main page -> sample texts -> our father

Oonsa fdxra, dhyx'x in den himxl benxt,
gynx nexm benxth gxhligxd,
gynx kxnigryk komxth,
gynx vil benxth gxdoawxd,
op den exrd lyk in den himxl.
Geefxth us dizdaag oonsen dagligxn brexd
oan entskuldxth us oonsen trspaasungxn,
lyk vy  dhyx'en  entskuldxn, dhyx'x geegxn oons trspaasxn.
Oan lydxth us ny inxn der tmpxtung,
abx fry'xth us fan den yxvxl. Aamxn.

 

Our Father, who art in heaven,
Hallowed be thy Name.
Thy kingdom come.
Thy will be done,
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
As we forgive those that trespass against us.
And lead us not into temptation;
But deliver us from evil. Amen.